Rig Veda

Progress:48.5%

अग्ने॒ मन्मा॑नि॒ तुभ्यं॒ कं घृ॒तं न जु॑ह्व आ॒सनि॑ । स दे॒वेषु॒ प्र चि॑किद्धि॒ त्वं ह्यसि॑ पू॒र्व्यः शि॒वो दू॒तो वि॒वस्व॑तो॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥ अग्ने मन्मानि तुभ्यं कं घृतं न जुह्व आसनि । स देवेषु प्र चिकिद्धि त्वं ह्यसि पूर्व्यः शिवो दूतो विवस्वतो नभन्तामन्यके समे ॥

sanskrit

I pour into your mouth, Agni, praises as others (fill it) with delicious butter; do you amidst the godsacknowledge (them), for you are ancient, the giver of happiness, the messenger of Vivaśvat; may all our adversaries perish.

english translation

agne॒ manmA॑ni॒ tubhyaM॒ kaM ghR॒taM na ju॑hva A॒sani॑ | sa de॒veSu॒ pra ci॑kiddhi॒ tvaM hyasi॑ pU॒rvyaH zi॒vo dU॒to vi॒vasva॑to॒ nabha॑ntAmanya॒ke sa॑me || agne manmAni tubhyaM kaM ghRtaM na juhva Asani | sa deveSu pra cikiddhi tvaM hyasi pUrvyaH zivo dUto vivasvato nabhantAmanyake same ||

hk transliteration