Rig Veda

Progress:91.3%

आ ते॒ दक्षं॒ वि रो॑च॒ना दध॒द्रत्ना॒ वि दा॒शुषे॑ । स्तो॒तृभ्य॒ इन्द्र॑मर्चत ॥ आ ते दक्षं वि रोचना दधद्रत्ना वि दाशुषे । स्तोतृभ्य इन्द्रमर्चत ॥

sanskrit

May he give strength and his brilliant heaven and precious things to you his worshipper, and to his praising priests; worship Indra.

english translation

A te॒ dakSaM॒ vi ro॑ca॒nA dadha॒dratnA॒ vi dA॒zuSe॑ | sto॒tRbhya॒ indra॑marcata || A te dakSaM vi rocanA dadhadratnA vi dAzuSe | stotRbhya indramarcata ||

hk transliteration

आ ते॑ दधामीन्द्रि॒यमु॒क्था विश्वा॑ शतक्रतो । स्तो॒तृभ्य॑ इन्द्र मृळय ॥ आ ते दधामीन्द्रियमुक्था विश्वा शतक्रतो । स्तोतृभ्य इन्द्र मृळय ॥

sanskrit

I prepare, Śatakratu, your strong (Soma) and all your praises; be gracious, Indra, to your hymners.

english translation

A te॑ dadhAmIndri॒yamu॒kthA vizvA॑ zatakrato | sto॒tRbhya॑ indra mRLaya || A te dadhAmIndriyamukthA vizvA zatakrato | stotRbhya indra mRLaya ||

hk transliteration

भ॒द्रम्भ॑द्रं न॒ आ भ॒रेष॒मूर्जं॑ शतक्रतो । यदि॑न्द्र मृ॒ळया॑सि नः ॥ भद्रम्भद्रं न आ भरेषमूर्जं शतक्रतो । यदिन्द्र मृळयासि नः ॥

sanskrit

Bring us what is most auspicious, Śatakratu, (bring us) food and strength, if you have favour to us,Indra.

english translation

bha॒drambha॑draM na॒ A bha॒reSa॒mUrjaM॑ zatakrato | yadi॑ndra mR॒LayA॑si naH || bhadrambhadraM na A bhareSamUrjaM zatakrato | yadindra mRLayAsi naH ||

hk transliteration

स नो॒ विश्वा॒न्या भ॑र सुवि॒तानि॑ शतक्रतो । यदि॑न्द्र मृ॒ळया॑सि नः ॥ स नो विश्वान्या भर सुवितानि शतक्रतो । यदिन्द्र मृळयासि नः ॥

sanskrit

Bring us all blessings, Śatakratu, if you have favour to us, Indra.

english translation

sa no॒ vizvA॒nyA bha॑ra suvi॒tAni॑ zatakrato | yadi॑ndra mR॒LayA॑si naH || sa no vizvAnyA bhara suvitAni zatakrato | yadindra mRLayAsi naH ||

hk transliteration

त्वामिद्वृ॑त्रहन्तम सु॒ताव॑न्तो हवामहे । यदि॑न्द्र मृ॒ळया॑सि नः ॥ त्वामिद्वृत्रहन्तम सुतावन्तो हवामहे । यदिन्द्र मृळयासि नः ॥

sanskrit

Bearing the effused libation, we invoke you, mightiest slayer of Vṛtra, if you have favour to us, Indra.

english translation

tvAmidvR॑trahantama su॒tAva॑nto havAmahe | yadi॑ndra mR॒LayA॑si naH || tvAmidvRtrahantama sutAvanto havAmahe | yadindra mRLayAsi naH ||

hk transliteration