1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
•
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
88.
सूक्त ८८
sUkta 88
89.
सूक्त ८९
sUkta 89
90.
सूक्त ९०
sUkta 90
91.
सूक्त ९१
sUkta 91
92.
सूक्त ९२
sUkta 92
93.
सूक्त ९३
sUkta 93
94.
सूक्त ९४
sUkta 94
95.
सूक्त ९५
sUkta 95
96.
सूक्त ९६
sUkta 96
97.
सूक्त ९७
sUkta 97
98.
सूक्त ९८
sUkta 98
99.
सूक्त ९९
sUkta 99
100.
सूक्त १००
sUkta 100
101.
सूक्त १०१
sUkta 101
102.
सूक्त १०२
sUkta 102
103.
सूक्त १०३
sUkta 103
Progress:58.9%
प॒रि॒ह्वृ॒तेद॒ना जनो॑ यु॒ष्माद॑त्तस्य वायति । देवा॒ अद॑भ्रमाश वो॒ यमा॑दित्या॒ अहे॑तनाने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ परिह्वृतेदना जनो युष्मादत्तस्य वायति । देवा अदभ्रमाश वो यमादित्या अहेतनानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Only by painful means does a living man obtain the wealth which you bestow; but he whom you, divineĀdityas, visit, wins great (riches); your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
pa॒ri॒hvR॒teda॒nA jano॑ yu॒SmAda॑ttasya vAyati | devA॒ ada॑bhramAza vo॒ yamA॑dityA॒ ahe॑tanAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || parihvRtedanA jano yuSmAdattasya vAyati | devA adabhramAza vo yamAdityA ahetanAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
न तं ति॒ग्मं च॒न त्यजो॒ न द्रा॑सद॒भि तं गु॒रु । यस्मा॑ उ॒ शर्म॑ स॒प्रथ॒ आदि॑त्यासो॒ अरा॑ध्वमने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ न तं तिग्मं चन त्यजो न द्रासदभि तं गुरु । यस्मा उ शर्म सप्रथ आदित्यासो अराध्वमनेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Him fierce wrath touches not, nor heavy (calamity), to whom, Ādityas, you have given greathappiness; your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
na taM ti॒gmaM ca॒na tyajo॒ na drA॑sada॒bhi taM gu॒ru | yasmA॑ u॒ zarma॑ sa॒pratha॒ Adi॑tyAso॒ arA॑dhvamane॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || na taM tigmaM cana tyajo na drAsadabhi taM guru | yasmA u zarma sapratha AdityAso arAdhvamanehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
यु॒ष्मे दे॑वा॒ अपि॑ ष्मसि॒ युध्य॑न्त इव॒ वर्म॑सु । यू॒यं म॒हो न॒ एन॑सो यू॒यमर्भा॑दुरुष्यताने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ युष्मे देवा अपि ष्मसि युध्यन्त इव वर्मसु । यूयं महो न एनसो यूयमर्भादुरुष्यतानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Deities, may we abide in you as warriors in their armour; do you defend us from great evil, do youdefend us from litt;e your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
yu॒Sme de॑vA॒ api॑ Smasi॒ yudhya॑nta iva॒ varma॑su | yU॒yaM ma॒ho na॒ ena॑so yU॒yamarbhA॑duruSyatAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || yuSme devA api Smasi yudhyanta iva varmasu | yUyaM maho na enaso yUyamarbhAduruSyatAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
अदि॑तिर्न उरुष्य॒त्वदि॑ति॒: शर्म॑ यच्छतु । मा॒ता मि॒त्रस्य॑ रे॒वतो॑ऽर्य॒म्णो वरु॑णस्य चाने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ अदितिर्न उरुष्यत्वदितिः शर्म यच्छतु । माता मित्रस्य रेवतोऽर्यम्णो वरुणस्य चानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
May Aditi defend us, may Aditi grant us happiness, the mother of the wealthy Mitra, Aryama andVaruṇa; your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
adi॑tirna uruSya॒tvadi॑ti॒: zarma॑ yacchatu | mA॒tA mi॒trasya॑ re॒vato॑'rya॒mNo varu॑Nasya cAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || aditirna uruSyatvaditiH zarma yacchatu | mAtA mitrasya revato'ryamNo varuNasya cAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
यद्दे॑वा॒: शर्म॑ शर॒णं यद्भ॒द्रं यद॑नातु॒रम् । त्रि॒धातु॒ यद्व॑रू॒थ्यं१॒॑ तद॒स्मासु॒ वि य॑न्तनाने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ यद्देवाः शर्म शरणं यद्भद्रं यदनातुरम् । त्रिधातु यद्वरूथ्यं तदस्मासु वि यन्तनानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Grant to us, deities, that happiness which is a refuge, auspicious, and free from sickness, which isthreefold and fit for a (secure) shelter; your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
yadde॑vA॒: zarma॑ zara॒NaM yadbha॒draM yada॑nAtu॒ram | tri॒dhAtu॒ yadva॑rU॒thyaM1॒॑ tada॒smAsu॒ vi ya॑ntanAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || yaddevAH zarma zaraNaM yadbhadraM yadanAturam | tridhAtu yadvarUthyaM tadasmAsu vi yantanAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:58.9%
प॒रि॒ह्वृ॒तेद॒ना जनो॑ यु॒ष्माद॑त्तस्य वायति । देवा॒ अद॑भ्रमाश वो॒ यमा॑दित्या॒ अहे॑तनाने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ परिह्वृतेदना जनो युष्मादत्तस्य वायति । देवा अदभ्रमाश वो यमादित्या अहेतनानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Only by painful means does a living man obtain the wealth which you bestow; but he whom you, divineĀdityas, visit, wins great (riches); your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
pa॒ri॒hvR॒teda॒nA jano॑ yu॒SmAda॑ttasya vAyati | devA॒ ada॑bhramAza vo॒ yamA॑dityA॒ ahe॑tanAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || parihvRtedanA jano yuSmAdattasya vAyati | devA adabhramAza vo yamAdityA ahetanAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
न तं ति॒ग्मं च॒न त्यजो॒ न द्रा॑सद॒भि तं गु॒रु । यस्मा॑ उ॒ शर्म॑ स॒प्रथ॒ आदि॑त्यासो॒ अरा॑ध्वमने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ न तं तिग्मं चन त्यजो न द्रासदभि तं गुरु । यस्मा उ शर्म सप्रथ आदित्यासो अराध्वमनेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Him fierce wrath touches not, nor heavy (calamity), to whom, Ādityas, you have given greathappiness; your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
na taM ti॒gmaM ca॒na tyajo॒ na drA॑sada॒bhi taM gu॒ru | yasmA॑ u॒ zarma॑ sa॒pratha॒ Adi॑tyAso॒ arA॑dhvamane॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || na taM tigmaM cana tyajo na drAsadabhi taM guru | yasmA u zarma sapratha AdityAso arAdhvamanehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
यु॒ष्मे दे॑वा॒ अपि॑ ष्मसि॒ युध्य॑न्त इव॒ वर्म॑सु । यू॒यं म॒हो न॒ एन॑सो यू॒यमर्भा॑दुरुष्यताने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ युष्मे देवा अपि ष्मसि युध्यन्त इव वर्मसु । यूयं महो न एनसो यूयमर्भादुरुष्यतानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Deities, may we abide in you as warriors in their armour; do you defend us from great evil, do youdefend us from litt;e your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
yu॒Sme de॑vA॒ api॑ Smasi॒ yudhya॑nta iva॒ varma॑su | yU॒yaM ma॒ho na॒ ena॑so yU॒yamarbhA॑duruSyatAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || yuSme devA api Smasi yudhyanta iva varmasu | yUyaM maho na enaso yUyamarbhAduruSyatAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
अदि॑तिर्न उरुष्य॒त्वदि॑ति॒: शर्म॑ यच्छतु । मा॒ता मि॒त्रस्य॑ रे॒वतो॑ऽर्य॒म्णो वरु॑णस्य चाने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ अदितिर्न उरुष्यत्वदितिः शर्म यच्छतु । माता मित्रस्य रेवतोऽर्यम्णो वरुणस्य चानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
May Aditi defend us, may Aditi grant us happiness, the mother of the wealthy Mitra, Aryama andVaruṇa; your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
adi॑tirna uruSya॒tvadi॑ti॒: zarma॑ yacchatu | mA॒tA mi॒trasya॑ re॒vato॑'rya॒mNo varu॑Nasya cAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || aditirna uruSyatvaditiH zarma yacchatu | mAtA mitrasya revato'ryamNo varuNasya cAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration
यद्दे॑वा॒: शर्म॑ शर॒णं यद्भ॒द्रं यद॑नातु॒रम् । त्रि॒धातु॒ यद्व॑रू॒थ्यं१॒॑ तद॒स्मासु॒ वि य॑न्तनाने॒हसो॑ व ऊ॒तय॑: सु॒तयो॑ व ऊ॒तय॑: ॥ यद्देवाः शर्म शरणं यद्भद्रं यदनातुरम् । त्रिधातु यद्वरूथ्यं तदस्मासु वि यन्तनानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
sanskrit
Grant to us, deities, that happiness which is a refuge, auspicious, and free from sickness, which isthreefold and fit for a (secure) shelter; your aids are void of harm, your aids are true aids.
english translation
yadde॑vA॒: zarma॑ zara॒NaM yadbha॒draM yada॑nAtu॒ram | tri॒dhAtu॒ yadva॑rU॒thyaM1॒॑ tada॒smAsu॒ vi ya॑ntanAne॒haso॑ va U॒taya॑: su॒tayo॑ va U॒taya॑: || yaddevAH zarma zaraNaM yadbhadraM yadanAturam | tridhAtu yadvarUthyaM tadasmAsu vi yantanAnehaso va UtayaH sutayo va UtayaH ||
hk transliteration