1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
•
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
88.
सूक्त ८८
sUkta 88
89.
सूक्त ८९
sUkta 89
90.
सूक्त ९०
sUkta 90
91.
सूक्त ९१
sUkta 91
92.
सूक्त ९२
sUkta 92
93.
सूक्त ९३
sUkta 93
94.
सूक्त ९४
sUkta 94
95.
सूक्त ९५
sUkta 95
96.
सूक्त ९६
sUkta 96
97.
सूक्त ९७
sUkta 97
98.
सूक्त ९८
sUkta 98
99.
सूक्त ९९
sUkta 99
100.
सूक्त १००
sUkta 100
101.
सूक्त १०१
sUkta 101
102.
सूक्त १०२
sUkta 102
103.
सूक्त १०३
sUkta 103
Progress:57.9%
आ स ए॑तु॒ य ईव॒दाँ अदे॑वः पू॒र्तमा॑द॒दे । यथा॑ चि॒द्वशो॑ अ॒श्व्यः पृ॑थु॒श्रव॑सि कानी॒ते॒३॒॑ऽस्या व्युष्या॑द॒दे ॥ आ स एतु य ईवदाँ अदेवः पूर्तमाददे । यथा चिद्वशो अश्व्यः पृथुश्रवसि कानीतेऽस्या व्युष्याददे ॥
sanskrit
Let him draw near, who, though not a god, would receive this complete living gift-- since Vaśa, the sonof Aśva, receives it at the dawn of this (morning) at the hands of Pṛthuśravas, the son of Kānīta.
english translation
A sa e॑tu॒ ya Iva॒dA~ ade॑vaH pU॒rtamA॑da॒de | yathA॑ ci॒dvazo॑ a॒zvyaH pR॑thu॒zrava॑si kAnI॒te॒3॒॑'syA vyuSyA॑da॒de || A sa etu ya IvadA~ adevaH pUrtamAdade | yathA cidvazo azvyaH pRthuzravasi kAnIte'syA vyuSyAdade ||
hk transliteration
ष॒ष्टिं स॒हस्राश्व्य॑स्या॒युता॑सन॒मुष्ट्रा॑नां विंश॒तिं श॒ता । दश॒ श्यावी॑नां श॒ता दश॒ त्र्य॑रुषीणां॒ दश॒ गवां॑ स॒हस्रा॑ ॥ षष्टिं सहस्राश्व्यस्यायुतासनमुष्ट्रानां विंशतिं शता । दश श्यावीनां शता दश त्र्यरुषीणां दश गवां सहस्रा ॥
sanskrit
I have received sixty thousand horses, and ens of housands-- a score of hundreds of camels-- athousand brown mares-- and ten times ten thousand cows with three red patches.
english translation
Sa॒STiM sa॒hasrAzvya॑syA॒yutA॑sana॒muSTrA॑nAM viMza॒tiM za॒tA | daza॒ zyAvI॑nAM za॒tA daza॒ trya॑ruSINAM॒ daza॒ gavAM॑ sa॒hasrA॑ || SaSTiM sahasrAzvyasyAyutAsanamuSTrAnAM viMzatiM zatA | daza zyAvInAM zatA daza tryaruSINAM daza gavAM sahasrA ||
hk transliteration
दश॑ श्या॒वा ऋ॒धद्र॑यो वी॒तवा॑रास आ॒शव॑: । म॒थ्रा ने॒मिं नि वा॑वृतुः ॥ दश श्यावा ऋधद्रयो वीतवारास आशवः । मथ्रा नेमिं नि वावृतुः ॥
sanskrit
Ten brown horses bear along the wheel (of my chariot), of mature vigour, of complete power, andtrampling down obstacles.
english translation
daza॑ zyA॒vA R॒dhadra॑yo vI॒tavA॑rAsa A॒zava॑: | ma॒thrA ne॒miM ni vA॑vRtuH || daza zyAvA Rdhadrayo vItavArAsa AzavaH | mathrA nemiM ni vAvRtuH ||
hk transliteration
दाना॑सः पृथु॒श्रव॑सः कानी॒तस्य॑ सु॒राध॑सः । रथं॑ हिर॒ण्ययं॒ दद॒न्मंहि॑ष्ठः सू॒रिर॑भू॒द्वर्षि॑ष्ठमकृत॒ श्रव॑: ॥ दानासः पृथुश्रवसः कानीतस्य सुराधसः । रथं हिरण्ययं ददन्मंहिष्ठः सूरिरभूद्वर्षिष्ठमकृत श्रवः ॥
sanskrit
These arehtje gifts of the wealthy Pṛthuśravas, the son of Kānīta; he, bestowing a golden chariot,has proved himself most liberal and wise, he has won most abundant fame.
english translation
dAnA॑saH pRthu॒zrava॑saH kAnI॒tasya॑ su॒rAdha॑saH | rathaM॑ hira॒NyayaM॒ dada॒nmaMhi॑SThaH sU॒rira॑bhU॒dvarSi॑SThamakRta॒ zrava॑: || dAnAsaH pRthuzravasaH kAnItasya surAdhasaH | rathaM hiraNyayaM dadanmaMhiSThaH sUrirabhUdvarSiSThamakRta zravaH ||
hk transliteration
आ नो॑ वायो म॒हे तने॑ या॒हि म॒खाय॒ पाज॑से । व॒यं हि ते॑ चकृ॒मा भूरि॑ दा॒वने॑ स॒द्यश्चि॒न्महि॑ दा॒वने॑ ॥ आ नो वायो महे तने याहि मखाय पाजसे । वयं हि ते चकृमा भूरि दावने सद्यश्चिन्महि दावने ॥
sanskrit
Come to us, Vāyu, to bestow great wealth and glorious strength; we have offered (libations) to you thegiver of abundant (wealth), we have offered immediately to you the giver of great (gifts).
english translation
A no॑ vAyo ma॒he tane॑ yA॒hi ma॒khAya॒ pAja॑se | va॒yaM hi te॑ cakR॒mA bhUri॑ dA॒vane॑ sa॒dyazci॒nmahi॑ dA॒vane॑ || A no vAyo mahe tane yAhi makhAya pAjase | vayaM hi te cakRmA bhUri dAvane sadyazcinmahi dAvane ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:57.9%
आ स ए॑तु॒ य ईव॒दाँ अदे॑वः पू॒र्तमा॑द॒दे । यथा॑ चि॒द्वशो॑ अ॒श्व्यः पृ॑थु॒श्रव॑सि कानी॒ते॒३॒॑ऽस्या व्युष्या॑द॒दे ॥ आ स एतु य ईवदाँ अदेवः पूर्तमाददे । यथा चिद्वशो अश्व्यः पृथुश्रवसि कानीतेऽस्या व्युष्याददे ॥
sanskrit
Let him draw near, who, though not a god, would receive this complete living gift-- since Vaśa, the sonof Aśva, receives it at the dawn of this (morning) at the hands of Pṛthuśravas, the son of Kānīta.
english translation
A sa e॑tu॒ ya Iva॒dA~ ade॑vaH pU॒rtamA॑da॒de | yathA॑ ci॒dvazo॑ a॒zvyaH pR॑thu॒zrava॑si kAnI॒te॒3॒॑'syA vyuSyA॑da॒de || A sa etu ya IvadA~ adevaH pUrtamAdade | yathA cidvazo azvyaH pRthuzravasi kAnIte'syA vyuSyAdade ||
hk transliteration
ष॒ष्टिं स॒हस्राश्व्य॑स्या॒युता॑सन॒मुष्ट्रा॑नां विंश॒तिं श॒ता । दश॒ श्यावी॑नां श॒ता दश॒ त्र्य॑रुषीणां॒ दश॒ गवां॑ स॒हस्रा॑ ॥ षष्टिं सहस्राश्व्यस्यायुतासनमुष्ट्रानां विंशतिं शता । दश श्यावीनां शता दश त्र्यरुषीणां दश गवां सहस्रा ॥
sanskrit
I have received sixty thousand horses, and ens of housands-- a score of hundreds of camels-- athousand brown mares-- and ten times ten thousand cows with three red patches.
english translation
Sa॒STiM sa॒hasrAzvya॑syA॒yutA॑sana॒muSTrA॑nAM viMza॒tiM za॒tA | daza॒ zyAvI॑nAM za॒tA daza॒ trya॑ruSINAM॒ daza॒ gavAM॑ sa॒hasrA॑ || SaSTiM sahasrAzvyasyAyutAsanamuSTrAnAM viMzatiM zatA | daza zyAvInAM zatA daza tryaruSINAM daza gavAM sahasrA ||
hk transliteration
दश॑ श्या॒वा ऋ॒धद्र॑यो वी॒तवा॑रास आ॒शव॑: । म॒थ्रा ने॒मिं नि वा॑वृतुः ॥ दश श्यावा ऋधद्रयो वीतवारास आशवः । मथ्रा नेमिं नि वावृतुः ॥
sanskrit
Ten brown horses bear along the wheel (of my chariot), of mature vigour, of complete power, andtrampling down obstacles.
english translation
daza॑ zyA॒vA R॒dhadra॑yo vI॒tavA॑rAsa A॒zava॑: | ma॒thrA ne॒miM ni vA॑vRtuH || daza zyAvA Rdhadrayo vItavArAsa AzavaH | mathrA nemiM ni vAvRtuH ||
hk transliteration
दाना॑सः पृथु॒श्रव॑सः कानी॒तस्य॑ सु॒राध॑सः । रथं॑ हिर॒ण्ययं॒ दद॒न्मंहि॑ष्ठः सू॒रिर॑भू॒द्वर्षि॑ष्ठमकृत॒ श्रव॑: ॥ दानासः पृथुश्रवसः कानीतस्य सुराधसः । रथं हिरण्ययं ददन्मंहिष्ठः सूरिरभूद्वर्षिष्ठमकृत श्रवः ॥
sanskrit
These arehtje gifts of the wealthy Pṛthuśravas, the son of Kānīta; he, bestowing a golden chariot,has proved himself most liberal and wise, he has won most abundant fame.
english translation
dAnA॑saH pRthu॒zrava॑saH kAnI॒tasya॑ su॒rAdha॑saH | rathaM॑ hira॒NyayaM॒ dada॒nmaMhi॑SThaH sU॒rira॑bhU॒dvarSi॑SThamakRta॒ zrava॑: || dAnAsaH pRthuzravasaH kAnItasya surAdhasaH | rathaM hiraNyayaM dadanmaMhiSThaH sUrirabhUdvarSiSThamakRta zravaH ||
hk transliteration
आ नो॑ वायो म॒हे तने॑ या॒हि म॒खाय॒ पाज॑से । व॒यं हि ते॑ चकृ॒मा भूरि॑ दा॒वने॑ स॒द्यश्चि॒न्महि॑ दा॒वने॑ ॥ आ नो वायो महे तने याहि मखाय पाजसे । वयं हि ते चकृमा भूरि दावने सद्यश्चिन्महि दावने ॥
sanskrit
Come to us, Vāyu, to bestow great wealth and glorious strength; we have offered (libations) to you thegiver of abundant (wealth), we have offered immediately to you the giver of great (gifts).
english translation
A no॑ vAyo ma॒he tane॑ yA॒hi ma॒khAya॒ pAja॑se | va॒yaM hi te॑ cakR॒mA bhUri॑ dA॒vane॑ sa॒dyazci॒nmahi॑ dA॒vane॑ || A no vAyo mahe tane yAhi makhAya pAjase | vayaM hi te cakRmA bhUri dAvane sadyazcinmahi dAvane ||
hk transliteration