Rig Veda

Progress:0.2%

वि त॑र्तूर्यन्ते मघवन्विप॒श्चितो॒ऽर्यो विपो॒ जना॑नाम् । उप॑ क्रमस्व पुरु॒रूप॒मा भ॑र॒ वाजं॒ नेदि॑ष्ठमू॒तये॑ ॥ वि तर्तूर्यन्ते मघवन्विपश्चितोऽर्यो विपो जनानाम् । उप क्रमस्व पुरुरूपमा भर वाजं नेदिष्ठमूतये ॥

sanskrit

The sages (your worshippers), Maghavan, the overcomers (of foes), the terrifiers of (hostile) people,pass over various (calamities by your aid); come near and bring manysorts of food, and available for our preservation.

english translation

vi ta॑rtUryante maghavanvipa॒zcito॒'ryo vipo॒ janA॑nAm | upa॑ kramasva puru॒rUpa॒mA bha॑ra॒ vAjaM॒ nedi॑SThamU॒taye॑ || vi tartUryante maghavanvipazcito'ryo vipo janAnAm | upa kramasva pururUpamA bhara vAjaM nediSThamUtaye ||

hk transliteration