Rig Veda

Progress:74.7%

यद्द्याव॑ इन्द्र ते श॒तं श॒तं भूमी॑रु॒त स्युः । न त्वा॑ वज्रिन्त्स॒हस्रं॒ सूर्या॒ अनु॒ न जा॒तम॑ष्ट॒ रोद॑सी ॥ यद्द्याव इन्द्र ते शतं शतं भूमीरुत स्युः । न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी ॥

sanskrit

Indra, were there a hundred heavens to compare with you, or were there a hundred earths-- Othunderer, not even a thousand suns woudl reveal you-- yes, no created thing would fill you, nor heaven and earth.

english translation

yaddyAva॑ indra te za॒taM za॒taM bhUmI॑ru॒ta syuH | na tvA॑ vajrintsa॒hasraM॒ sUryA॒ anu॒ na jA॒tama॑STa॒ roda॑sI || yaddyAva indra te zataM zataM bhUmIruta syuH | na tvA vajrintsahasraM sUryA anu na jAtamaSTa rodasI ||

hk transliteration