Rig Veda

Progress:65.6%

यथा॑ चिद्वृ॒द्धम॑त॒समग्ने॑ सं॒जूर्व॑सि॒ क्षमि॑ । ए॒वा द॑ह मित्रमहो॒ यो अ॑स्म॒ध्रुग्दु॒र्मन्मा॒ कश्च॒ वेन॑ति ॥ यथा चिद्वृद्धमतसमग्ने संजूर्वसि क्षमि । एवा दह मित्रमहो यो अस्मध्रुग्दुर्मन्मा कश्च वेनति ॥

sanskrit

As, Agni, you consume old timber on the earth, so, cherisher of friends, do you burn our injurer,whosoever evil-minded wishes (our ill).

english translation

yathA॑ cidvR॒ddhama॑ta॒samagne॑ saM॒jUrva॑si॒ kSami॑ | e॒vA da॑ha mitramaho॒ yo a॑sma॒dhrugdu॒rmanmA॒ kazca॒ vena॑ti || yathA cidvRddhamatasamagne saMjUrvasi kSami | evA daha mitramaho yo asmadhrugdurmanmA kazca venati ||

hk transliteration