Rig Veda

Progress:58.5%

श॒तं दा॒से ब॑ल्बू॒थे विप्र॒स्तरु॑क्ष॒ आ द॑दे । ते ते॑ वायवि॒मे जना॒ मद॒न्तीन्द्र॑गोपा॒ मद॑न्ति दे॒वगो॑पाः ॥ शतं दासे बल्बूथे विप्रस्तरुक्ष आ ददे । ते ते वायविमे जना मदन्तीन्द्रगोपा मदन्ति देवगोपाः ॥

sanskrit

I, the sage, accep the hundred from the slave Balbūtha, the cowherd; we here are your, O Vāyu-those who have Indra and the gods for protectors rejoice (through your favour).

english translation

za॒taM dA॒se ba॑lbU॒the vipra॒staru॑kSa॒ A da॑de | te te॑ vAyavi॒me janA॒ mada॒ntIndra॑gopA॒ mada॑nti de॒vago॑pAH || zataM dAse balbUthe viprastarukSa A dade | te te vAyavime janA madantIndragopA madanti devagopAH ||

hk transliteration