Rig Veda

Progress:56.7%

त्वाव॑तः पुरूवसो व॒यमि॑न्द्र प्रणेतः । स्मसि॑ स्थातर्हरीणाम् ॥ त्वावतः पुरूवसो वयमिन्द्र प्रणेतः । स्मसि स्थातर्हरीणाम् ॥

sanskrit

O wealthy Indra, the leader (of rites), we belong to one like you, ruler of horses.

english translation

tvAva॑taH purUvaso va॒yami॑ndra praNetaH | smasi॑ sthAtarharINAm || tvAvataH purUvaso vayamindra praNetaH | smasi sthAtarharINAm ||

hk transliteration

त्वां हि स॒त्यम॑द्रिवो वि॒द्म दा॒तार॑मि॒षाम् । वि॒द्म दा॒तारं॑ रयी॒णाम् ॥ त्वां हि सत्यमद्रिवो विद्म दातारमिषाम् । विद्म दातारं रयीणाम् ॥

sanskrit

You, thunderer, we verily know to be giver of food, you we know to be the give of riches.

english translation

tvAM hi sa॒tyama॑drivo vi॒dma dA॒tAra॑mi॒SAm | vi॒dma dA॒tAraM॑ rayI॒NAm || tvAM hi satyamadrivo vidma dAtAramiSAm | vidma dAtAraM rayINAm ||

hk transliteration

आ यस्य॑ ते महि॒मानं॒ शत॑मूते॒ शत॑क्रतो । गी॒र्भिर्गृ॒णन्ति॑ का॒रव॑: ॥ आ यस्य ते महिमानं शतमूते शतक्रतो । गीर्भिर्गृणन्ति कारवः ॥

sanskrit

O Śatakratu, wielding a hundred protections, whose greatness the worshippers praise with their hymns.

english translation

A yasya॑ te mahi॒mAnaM॒ zata॑mUte॒ zata॑krato | gI॒rbhirgR॒Nanti॑ kA॒rava॑: || A yasya te mahimAnaM zatamUte zatakrato | gIrbhirgRNanti kAravaH ||

hk transliteration

सु॒नी॒थो घा॒ स मर्त्यो॒ यं म॒रुतो॒ यम॑र्य॒मा । मि॒त्रः पान्त्य॒द्रुह॑: ॥ सुनीथो घा स मर्त्यो यं मरुतो यमर्यमा । मित्रः पान्त्यद्रुहः ॥

sanskrit

Fortunate in sacrifice is that mortal whom the guileless Maruts, whom Aryaman and Mitra, protect.

english translation

su॒nI॒tho ghA॒ sa martyo॒ yaM ma॒ruto॒ yama॑rya॒mA | mi॒traH pAntya॒druha॑: || sunItho ghA sa martyo yaM maruto yamaryamA | mitraH pAntyadruhaH ||

hk transliteration

दधा॑नो॒ गोम॒दश्व॑वत्सु॒वीर्य॑मादि॒त्यजू॑त एधते । सदा॑ रा॒या पु॑रु॒स्पृहा॑ ॥ दधानो गोमदश्ववत्सुवीर्यमादित्यजूत एधते । सदा राया पुरुस्पृहा ॥

sanskrit

He who is directed by Āditya ever increases, possessing abundance of kine and horses and vigorouschildren; he increases in wealth longed for by many.

english translation

dadhA॑no॒ goma॒dazva॑vatsu॒vIrya॑mAdi॒tyajU॑ta edhate | sadA॑ rA॒yA pu॑ru॒spRhA॑ || dadhAno gomadazvavatsuvIryamAdityajUta edhate | sadA rAyA puruspRhA ||

hk transliteration