Rig Veda

Progress:28.6%

अमा॑य वो मरुतो॒ यात॑वे॒ द्यौर्जिही॑त॒ उत्त॑रा बृ॒हत् । यत्रा॒ नरो॒ देदि॑शते त॒नूष्वा त्वक्षां॑सि बा॒ह्वो॑जसः ॥ अमाय वो मरुतो यातवे द्यौर्जिहीत उत्तरा बृहत् । यत्रा नरो देदिशते तनूष्वा त्वक्षांसि बाह्वोजसः ॥

sanskrit

(Alarmed) at your violence, Maruts, the heaven seeks to rise higher, abandoning the firmament, where(you) the strong-armed leaders (of rites) display the ornaments of (your) persons.

english translation

amA॑ya vo maruto॒ yAta॑ve॒ dyaurjihI॑ta॒ utta॑rA bR॒hat | yatrA॒ naro॒ dedi॑zate ta॒nUSvA tvakSAM॑si bA॒hvo॑jasaH || amAya vo maruto yAtave dyaurjihIta uttarA bRhat | yatrA naro dedizate tanUSvA tvakSAMsi bAhvojasaH ||

hk transliteration