Rig Veda

Progress:29.7%

विश्वं॒ पश्य॑न्तो बिभृथा त॒नूष्वा तेना॑ नो॒ अधि॑ वोचत । क्ष॒मा रपो॑ मरुत॒ आतु॑रस्य न॒ इष्क॑र्ता॒ विह्रु॑तं॒ पुन॑: ॥ विश्वं पश्यन्तो बिभृथा तनूष्वा तेना नो अधि वोचत । क्षमा रपो मरुत आतुरस्य न इष्कर्ता विह्रुतं पुनः ॥

sanskrit

Do you, beholding every sort, collect them for (the good of) our bodies, ad instrumental uct us in their (uses); letthe cure of sickness (be the portion), Maruts, of him among us who for his wickedness is sick; re-establish hisenfeebled (frame).

english translation

vizvaM॒ pazya॑nto bibhRthA ta॒nUSvA tenA॑ no॒ adhi॑ vocata | kSa॒mA rapo॑ maruta॒ Atu॑rasya na॒ iSka॑rtA॒ vihru॑taM॒ puna॑: || vizvaM pazyanto bibhRthA tanUSvA tenA no adhi vocata | kSamA rapo maruta Aturasya na iSkartA vihrutaM punaH ||

hk transliteration