Rig Veda

Progress:29.0%

तान्व॑न्दस्व म॒रुत॒स्ताँ उप॑ स्तुहि॒ तेषां॒ हि धुनी॑नाम् । अ॒राणां॒ न च॑र॒मस्तदे॑षां दा॒ना म॒ह्ना तदे॑षाम् ॥ तान्वन्दस्व मरुतस्ताँ उप स्तुहि तेषां हि धुनीनाम् । अराणां न चरमस्तदेषां दाना मह्ना तदेषाम् ॥

sanskrit

Praise them, praise the Maruts, for we are (dependen) upon those agitators (of all things) as a menial isupon his lords; therefore are their donations (characterized) by munificence; such are their (gifts).

english translation

tAnva॑ndasva ma॒ruta॒stA~ upa॑ stuhi॒ teSAM॒ hi dhunI॑nAm | a॒rANAM॒ na ca॑ra॒mastade॑SAM dA॒nA ma॒hnA tade॑SAm || tAnvandasva marutastA~ upa stuhi teSAM hi dhunInAm | arANAM na caramastadeSAM dAnA mahnA tadeSAm ||

hk transliteration