Rig Veda

Progress:92.4%

त्यान्नु ये वि रोद॑सी तस्त॒भुर्म॒रुतो॑ हुवे । अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥ त्यान्नु ये वि रोदसी तस्तभुर्मरुतो हुवे । अस्य सोमस्य पीतये ॥

sanskrit

I invoke those Maruts to drink this Soma, who have established heaven and earth.

english translation

tyAnnu ye vi roda॑sI tasta॒bhurma॒ruto॑ huve | a॒sya soma॑sya pI॒taye॑ || tyAnnu ye vi rodasI tastabhurmaruto huve | asya somasya pItaye ||

hk transliteration

त्यं नु मारु॑तं ग॒णं गि॑रि॒ष्ठां वृष॑णं हुवे । अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥ त्यं नु मारुतं गणं गिरिष्ठां वृषणं हुवे । अस्य सोमस्य पीतये ॥

sanskrit

I invoke that band of the Maruts, abiding in the clouds, the showerers, to drink this Soma.

english translation

tyaM nu mAru॑taM ga॒NaM gi॑ri॒SThAM vRSa॑NaM huve | a॒sya soma॑sya pI॒taye॑ || tyaM nu mArutaM gaNaM giriSThAM vRSaNaM huve | asya somasya pItaye ||

hk transliteration