1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
•
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
88.
सूक्त ८८
sUkta 88
89.
सूक्त ८९
sUkta 89
90.
सूक्त ९०
sUkta 90
91.
सूक्त ९१
sUkta 91
92.
सूक्त ९२
sUkta 92
93.
सूक्त ९३
sUkta 93
94.
सूक्त ९४
sUkta 94
95.
सूक्त ९५
sUkta 95
96.
सूक्त ९६
sUkta 96
97.
सूक्त ९७
sUkta 97
98.
सूक्त ९८
sUkta 98
99.
सूक्त ९९
sUkta 99
100.
सूक्त १००
sUkta 100
101.
सूक्त १०१
sUkta 101
102.
सूक्त १०२
sUkta 102
103.
सूक्त १०३
sUkta 103
Progress:50.9%
कृ॒ष्णा रजां॑सि पत्सु॒तः प्र॒याणे॑ जा॒तवे॑दसः । अ॒ग्निर्यद्रोध॑ति॒ क्षमि॑ ॥ कृष्णा रजांसि पत्सुतः प्रयाणे जातवेदसः । अग्निर्यद्रोधति क्षमि ॥
sanskrit
Black dust is raised by the feet of Jātavedas when he moves, when Agni spreads on the earth.
english translation
kR॒SNA rajAM॑si patsu॒taH pra॒yANe॑ jA॒tave॑dasaH | a॒gniryadrodha॑ti॒ kSami॑ || kRSNA rajAMsi patsutaH prayANe jAtavedasaH | agniryadrodhati kSami ||
hk transliteration
धा॒सिं कृ॑ण्वा॒न ओष॑धी॒र्बप्स॑द॒ग्निर्न वा॑यति । पुन॒र्यन्तरु॑णी॒रपि॑ ॥ धासिं कृण्वान ओषधीर्बप्सदग्निर्न वायति । पुनर्यन्तरुणीरपि ॥
sanskrit
Making the plural nts his food, Agni devouring them is never satiated, but falls again upon the young(shrubs).
english translation
dhA॒siM kR॑NvA॒na oSa॑dhI॒rbapsa॑da॒gnirna vA॑yati | puna॒ryantaru॑NI॒rapi॑ || dhAsiM kRNvAna oSadhIrbapsadagnirna vAyati | punaryantaruNIrapi ||
hk transliteration
जि॒ह्वाभि॒रह॒ नन्न॑मद॒र्चिषा॑ जञ्जणा॒भव॑न् । अ॒ग्निर्वने॑षु रोचते ॥ जिह्वाभिरह नन्नमदर्चिषा जञ्जणाभवन् । अग्निर्वनेषु रोचते ॥
sanskrit
Bowing down (the trees) with his tongues (of flame), and blazing with splendour, Agni shines in the forests.
english translation
ji॒hvAbhi॒raha॒ nanna॑mada॒rciSA॑ jaJjaNA॒bhava॑n | a॒gnirvane॑Su rocate || jihvAbhiraha nannamadarciSA jaJjaNAbhavan | agnirvaneSu rocate ||
hk transliteration
अ॒प्स्व॑ग्ने॒ सधि॒ष्टव॒ सौष॑धी॒रनु॑ रुध्यसे । गर्भे॒ सञ्जा॑यसे॒ पुन॑: ॥ अप्स्वग्ने सधिष्टव सौषधीरनु रुध्यसे । गर्भे सञ्जायसे पुनः ॥
sanskrit
Your station, Agni, is in the waters; you cling to the plural nts, and becoming their embryo, are born again.
english translation
a॒psva॑gne॒ sadhi॒STava॒ sauSa॑dhI॒ranu॑ rudhyase | garbhe॒ saJjA॑yase॒ puna॑: || apsvagne sadhiSTava sauSadhIranu rudhyase | garbhe saJjAyase punaH ||
hk transliteration
उद॑ग्ने॒ तव॒ तद्घृ॒ताद॒र्ची रो॑चत॒ आहु॑तम् । निंसा॑नं जु॒ह्वो॒३॒॑ मुखे॑ ॥ उदग्ने तव तद्घृतादर्ची रोचत आहुतम् । निंसानं जुह्वो मुखे ॥
sanskrit
Your lustre, Agni, lambent in the mouth of the ladle, shines when offered from (the oblation of) butter.
english translation
uda॑gne॒ tava॒ tadghR॒tAda॒rcI ro॑cata॒ Ahu॑tam | niMsA॑naM ju॒hvo॒3॒॑ mukhe॑ || udagne tava tadghRtAdarcI rocata Ahutam | niMsAnaM juhvo mukhe ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:50.9%
कृ॒ष्णा रजां॑सि पत्सु॒तः प्र॒याणे॑ जा॒तवे॑दसः । अ॒ग्निर्यद्रोध॑ति॒ क्षमि॑ ॥ कृष्णा रजांसि पत्सुतः प्रयाणे जातवेदसः । अग्निर्यद्रोधति क्षमि ॥
sanskrit
Black dust is raised by the feet of Jātavedas when he moves, when Agni spreads on the earth.
english translation
kR॒SNA rajAM॑si patsu॒taH pra॒yANe॑ jA॒tave॑dasaH | a॒gniryadrodha॑ti॒ kSami॑ || kRSNA rajAMsi patsutaH prayANe jAtavedasaH | agniryadrodhati kSami ||
hk transliteration
धा॒सिं कृ॑ण्वा॒न ओष॑धी॒र्बप्स॑द॒ग्निर्न वा॑यति । पुन॒र्यन्तरु॑णी॒रपि॑ ॥ धासिं कृण्वान ओषधीर्बप्सदग्निर्न वायति । पुनर्यन्तरुणीरपि ॥
sanskrit
Making the plural nts his food, Agni devouring them is never satiated, but falls again upon the young(shrubs).
english translation
dhA॒siM kR॑NvA॒na oSa॑dhI॒rbapsa॑da॒gnirna vA॑yati | puna॒ryantaru॑NI॒rapi॑ || dhAsiM kRNvAna oSadhIrbapsadagnirna vAyati | punaryantaruNIrapi ||
hk transliteration
जि॒ह्वाभि॒रह॒ नन्न॑मद॒र्चिषा॑ जञ्जणा॒भव॑न् । अ॒ग्निर्वने॑षु रोचते ॥ जिह्वाभिरह नन्नमदर्चिषा जञ्जणाभवन् । अग्निर्वनेषु रोचते ॥
sanskrit
Bowing down (the trees) with his tongues (of flame), and blazing with splendour, Agni shines in the forests.
english translation
ji॒hvAbhi॒raha॒ nanna॑mada॒rciSA॑ jaJjaNA॒bhava॑n | a॒gnirvane॑Su rocate || jihvAbhiraha nannamadarciSA jaJjaNAbhavan | agnirvaneSu rocate ||
hk transliteration
अ॒प्स्व॑ग्ने॒ सधि॒ष्टव॒ सौष॑धी॒रनु॑ रुध्यसे । गर्भे॒ सञ्जा॑यसे॒ पुन॑: ॥ अप्स्वग्ने सधिष्टव सौषधीरनु रुध्यसे । गर्भे सञ्जायसे पुनः ॥
sanskrit
Your station, Agni, is in the waters; you cling to the plural nts, and becoming their embryo, are born again.
english translation
a॒psva॑gne॒ sadhi॒STava॒ sauSa॑dhI॒ranu॑ rudhyase | garbhe॒ saJjA॑yase॒ puna॑: || apsvagne sadhiSTava sauSadhIranu rudhyase | garbhe saJjAyase punaH ||
hk transliteration
उद॑ग्ने॒ तव॒ तद्घृ॒ताद॒र्ची रो॑चत॒ आहु॑तम् । निंसा॑नं जु॒ह्वो॒३॒॑ मुखे॑ ॥ उदग्ने तव तद्घृतादर्ची रोचत आहुतम् । निंसानं जुह्वो मुखे ॥
sanskrit
Your lustre, Agni, lambent in the mouth of the ladle, shines when offered from (the oblation of) butter.
english translation
uda॑gne॒ tava॒ tadghR॒tAda॒rcI ro॑cata॒ Ahu॑tam | niMsA॑naM ju॒hvo॒3॒॑ mukhe॑ || udagne tava tadghRtAdarcI rocata Ahutam | niMsAnaM juhvo mukhe ||
hk transliteration