Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/43/1

ततस्स किङ्करान्हत्वा हनुमान्ध्यानमास्थितः | वनं भग्नं मया चैत्यप्रासादो न विनाशितः || ५-४३-१

sanskrit

After killing the Kinkaras, Hanuman thought to himself (as follows): 'The grove was damaged by me. The lofty palatial mansion of the sanctuary (sacred to the guardian-deity of the demons) has not been destroyed. [5-43-1]

english translation

tatassa kiGkarAnhatvA hanumAndhyAnamAsthitaH | vanaM bhagnaM mayA caityaprAsAdo na vinAzitaH || 5-43-1

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/43/1

ततस्स किङ्करान्हत्वा हनुमान्ध्यानमास्थितः | वनं भग्नं मया चैत्यप्रासादो न विनाशितः || ५-४३-१

sanskrit

After killing the Kinkaras, Hanuman thought to himself (as follows): 'The grove was damaged by me. The lofty palatial mansion of the sanctuary (sacred to the guardian-deity of the demons) has not been destroyed. [5-43-1]

english translation

tatassa kiGkarAnhatvA hanumAndhyAnamAsthitaH | vanaM bhagnaM mayA caityaprAsAdo na vinAzitaH || 5-43-1

hk transliteration