Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/28/12

अनन्य दैवत्वमियं क्षमा च भूमौ च शय्या नियमश्च धर्मे | पतिव्रतात्वं विफलं ममेदं कृतं कृतघ्नेष्विव मानुषाणाम् || ५-२८-१२

sanskrit

'I am devoted to you and to no other god. My hardship in sleeping on the ground, my righteousness, my discipline and chastity have all proved futile like the devotion of an ungrateful person. [5-28-12]

english translation

ananya daivatvamiyaM kSamA ca bhUmau ca zayyA niyamazca dharme | pativratAtvaM viphalaM mamedaM kRtaM kRtaghneSviva mAnuSANAm || 5-28-12

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/28/12

अनन्य दैवत्वमियं क्षमा च भूमौ च शय्या नियमश्च धर्मे | पतिव्रतात्वं विफलं ममेदं कृतं कृतघ्नेष्विव मानुषाणाम् || ५-२८-१२

sanskrit

'I am devoted to you and to no other god. My hardship in sleeping on the ground, my righteousness, my discipline and chastity have all proved futile like the devotion of an ungrateful person. [5-28-12]

english translation

ananya daivatvamiyaM kSamA ca bhUmau ca zayyA niyamazca dharme | pativratAtvaM viphalaM mamedaM kRtaM kRtaghneSviva mAnuSANAm || 5-28-12

hk transliteration