Ramayana

Progress:43.3%

गर्दभेन ययौ शीघ्रं दक्षिणां दिशमास्थितः | पुनरेव मया दृष्टो रावणो राक्षसेश्वरः || ५-२७-२५

sanskrit

'I saw the demon king Ravana running behind the chariot driven by donkeys in the southerly direction. [5-27-25]

english translation

gardabhena yayau zIghraM dakSiNAM dizamAsthitaH | punareva mayA dRSTo rAvaNo rAkSasezvaraH || 5-27-25

hk transliteration