Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/21/33

वृत्रस्येवेन्द्रबाहुभ्यां बाहोरेकस्य विग्रहे | क्षिप्रं तव स नाथो मे रामः सौमित्रिणा सह | तोयमल्पमिवादित्यः प्राणानादास्यते शरैः || ५-२१-३३

sanskrit

'You will meet the same fate as the onearmed Vritra in a battle with the two-armed Indra. My lord Rama accompanied by Saumitri will draw out your life by his arrows swiftly as Aditya sucks up shallow water at once by his radiance. [5-21-33]

english translation

vRtrasyevendrabAhubhyAM bAhorekasya vigrahe | kSipraM tava sa nAtho me rAmaH saumitriNA saha | toyamalpamivAdityaH prANAnAdAsyate zaraiH || 5-21-33

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/21/33

वृत्रस्येवेन्द्रबाहुभ्यां बाहोरेकस्य विग्रहे | क्षिप्रं तव स नाथो मे रामः सौमित्रिणा सह | तोयमल्पमिवादित्यः प्राणानादास्यते शरैः || ५-२१-३३

sanskrit

'You will meet the same fate as the onearmed Vritra in a battle with the two-armed Indra. My lord Rama accompanied by Saumitri will draw out your life by his arrows swiftly as Aditya sucks up shallow water at once by his radiance. [5-21-33]

english translation

vRtrasyevendrabAhubhyAM bAhorekasya vigrahe | kSipraM tava sa nAtho me rAmaH saumitriNA saha | toyamalpamivAdityaH prANAnAdAsyate zaraiH || 5-21-33

hk transliteration