Ramayana

Progress:35.7%

शक्यं संदर्शने स्थातुं शुना शार्दूलयोरिव | तस्य ते विग्रहे ताभ्यां युगग्रहणमस्थिरम् || ५-२१-३२

sanskrit

- it would not have been possible for you to stand there, like a dog under the gaze of a pair of tigers. You will not be able to withstand them in a battle. [5-21-32]

english translation

zakyaM saMdarzane sthAtuM zunA zArdUlayoriva | tasya te vigrahe tAbhyAM yugagrahaNamasthiram || 5-21-32

hk transliteration