Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/14

तेन चोत्तमवीर्येण पीड्यमानः स पर्वतः | सलिलं सम्प्रसुस्राव मदं मत्त इव द्विपः || ५-१-१४

sanskrit

The mountain pressed hard under the feet of the valiant (Hanuman), discharged streams of water just as an elephant in rut would exude water of intoxication. [5-1-14]

english translation

tena cottamavIryeNa pIDyamAnaH sa parvataH | salilaM samprasusrAva madaM matta iva dvipaH || 5-1-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/14

तेन चोत्तमवीर्येण पीड्यमानः स पर्वतः | सलिलं सम्प्रसुस्राव मदं मत्त इव द्विपः || ५-१-१४

sanskrit

The mountain pressed hard under the feet of the valiant (Hanuman), discharged streams of water just as an elephant in rut would exude water of intoxication. [5-1-14]

english translation

tena cottamavIryeNa pIDyamAnaH sa parvataH | salilaM samprasusrAva madaM matta iva dvipaH || 5-1-14

hk transliteration