Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/29

मनस्संह्लादजननीं वर्णस्यापि प्रसादिनीम् | तां शोकनाशिनीं दिव्यां श्रियः सञ्जननीमिव || ५-९-२९

sanskrit

(The mansion) was so full of effulgence and soul ravishing that it served as an adornment even to splendour. It looked as though it banished all sorrow and was a source of prosperity. [5-9-29]

english translation

manassaMhlAdajananIM varNasyApi prasAdinIm | tAM zokanAzinIM divyAM zriyaH saJjananImiva || 5-9-29

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/29

मनस्संह्लादजननीं वर्णस्यापि प्रसादिनीम् | तां शोकनाशिनीं दिव्यां श्रियः सञ्जननीमिव || ५-९-२९

sanskrit

(The mansion) was so full of effulgence and soul ravishing that it served as an adornment even to splendour. It looked as though it banished all sorrow and was a source of prosperity. [5-9-29]

english translation

manassaMhlAdajananIM varNasyApi prasAdinIm | tAM zokanAzinIM divyAM zriyaH saJjananImiva || 5-9-29

hk transliteration