Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/61/3

मेरुमन्दरसङ्काशा मत्ता इव महागजाः | छादयन्त इवाकाशं महाकाया महाबलाः || ५-६१-३

sanskrit

The excellent monkeys, resembling Meru and Mandara mountains, like elephants in rut, as if covering the sky, having huge bodies and colossal strength. [5-61-3]

english translation

merumandarasaGkAzA mattA iva mahAgajAH | chAdayanta ivAkAzaM mahAkAyA mahAbalAH || 5-61-3

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/61/3

मेरुमन्दरसङ्काशा मत्ता इव महागजाः | छादयन्त इवाकाशं महाकाया महाबलाः || ५-६१-३

sanskrit

The excellent monkeys, resembling Meru and Mandara mountains, like elephants in rut, as if covering the sky, having huge bodies and colossal strength. [5-61-3]

english translation

merumandarasaGkAzA mattA iva mahAgajAH | chAdayanta ivAkAzaM mahAkAyA mahAbalAH || 5-61-3

hk transliteration