Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/5/15

बुद्धिप्रधानान् रुचिराभिधानान् संश्रद्धधानान् जगतः प्रधानान् | नानाविधानान् रुचिराभिधानान् ददर्श तस्यां पुरि यातुधानान् || ५-५-१५

sanskrit

He saw there in the city of Lanka, demons, who were intellectuals, pleasing in words, with faith in religion, preeminent heroes of the world of different kinds, followers of good practices and with lovely names. [5-5-15]

english translation

buddhipradhAnAn rucirAbhidhAnAn saMzraddhadhAnAn jagataH pradhAnAn | nAnAvidhAnAn rucirAbhidhAnAn dadarza tasyAM puri yAtudhAnAn || 5-5-15

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/5/15

बुद्धिप्रधानान् रुचिराभिधानान् संश्रद्धधानान् जगतः प्रधानान् | नानाविधानान् रुचिराभिधानान् ददर्श तस्यां पुरि यातुधानान् || ५-५-१५

sanskrit

He saw there in the city of Lanka, demons, who were intellectuals, pleasing in words, with faith in religion, preeminent heroes of the world of different kinds, followers of good practices and with lovely names. [5-5-15]

english translation

buddhipradhAnAn rucirAbhidhAnAn saMzraddhadhAnAn jagataH pradhAnAn | nAnAvidhAnAn rucirAbhidhAnAn dadarza tasyAM puri yAtudhAnAn || 5-5-15

hk transliteration