Ramayana

Progress:69.2%

•

8

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/47/8

स तं समासाद्य हरिं हरीक्षणो युगान्तकालाग्निमिव प्रजाक्षये | अवस्थितं विस्मितजातसम्भ्रम स्समैक्षताक्षो बहुमानचक्षुषा || ५-४७-८

sanskrit

The lioneyed Aksha saw the vanara who appeared like the cosmic fire at the time of dissolution of the universe. The prince was astonished and struck with awe (at the majestic form of the Vanara) and looked at him with great respect. [5-47-8]

english translation

sa taM samAsAdya hariM harIkSaNo yugAntakAlAgnimiva prajAkSaye | avasthitaM vismitajAtasambhrama ssamaikSatAkSo bahumAnacakSuSA || 5-47-8

hk transliteration

Chapter 47

Verse 9