Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/47/13

ररास भूमिर्न तताप भानुमा न्वनौ न वायुः प्रचाचल चाचलः | कपेः कुमारस्य च वीक्ष्य संयुगं ननाद च द्यौरुदधिश्च चुक्षुभे || ५-४७-१३

sanskrit

Witnessing the fight between Hanuman and Prince Aksha, even the earth shrieked in agony, the Sun became dim, the wind stopped blowing, mountains were shaken, the sky thundered and even the ocean was agitated. [5-47-13]

english translation

rarAsa bhUmirna tatApa bhAnumA nvanau na vAyuH pracAcala cAcalaH | kapeH kumArasya ca vIkSya saMyugaM nanAda ca dyaurudadhizca cukSubhe || 5-47-13

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/47/13

ररास भूमिर्न तताप भानुमा न्वनौ न वायुः प्रचाचल चाचलः | कपेः कुमारस्य च वीक्ष्य संयुगं ननाद च द्यौरुदधिश्च चुक्षुभे || ५-४७-१३

sanskrit

Witnessing the fight between Hanuman and Prince Aksha, even the earth shrieked in agony, the Sun became dim, the wind stopped blowing, mountains were shaken, the sky thundered and even the ocean was agitated. [5-47-13]

english translation

rarAsa bhUmirna tatApa bhAnumA nvanau na vAyuH pracAcala cAcalaH | kapeH kumArasya ca vIkSya saMyugaM nanAda ca dyaurudadhizca cukSubhe || 5-47-13

hk transliteration