Ramayana

Progress:65.9%

विसृजन्तो महाकाया मारुतिं पर्यवारयन् | ते गदाभिर्विचित्राभिः परिघैः काञ्चनाङ्गदैः || ५-४३-१४

sanskrit

Those (Kinkaras) with huge bodies surrounded Maruti, duly discharging those weapons. Holding astonishing maces decorated with gold, iron crowbars..... - [5-43-14]

english translation

visRjanto mahAkAyA mArutiM paryavArayan | te gadAbhirvicitrAbhiH parighaiH kAJcanAGgadaiH || 5-43-14

hk transliteration