Ramayana

Progress:62.6%

•

11

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/40/11

घोरो राक्षसराजोऽयं दृष्टिश्च न सुखा मयि | त्वां च श्रुत्वा विपद्यन्तं न जीवेयमहं क्षणम् || ५-४०-११

sanskrit

'The demon king is frightful. He looks at me with immoral (lusty) eyes. I do not wish to live even for a moment after hearing about the adversities (you have faced).' [5-40-11]

english translation

ghoro rAkSasarAjo'yaM dRSTizca na sukhA mayi | tvAM ca zrutvA vipadyantaM na jIveyamahaM kSaNam || 5-40-11

hk transliteration

Chapter 40

Verse 12