Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/36/4

गृहीत्वा प्रेक्षमाणा सा भर्तुः करविभूषणम् | भर्तारमिव सम्प्राप्ता जानकी मुदिताऽभवत् || ५-३६-४

sanskrit

She received the ornament that adorned her husband's hand and gazed at it and felt delighted as though her husband had arrived. [5-36-4]

english translation

gRhItvA prekSamANA sA bhartuH karavibhUSaNam | bhartAramiva samprAptA jAnakI muditA'bhavat || 5-36-4

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/36/4

गृहीत्वा प्रेक्षमाणा सा भर्तुः करविभूषणम् | भर्तारमिव सम्प्राप्ता जानकी मुदिताऽभवत् || ५-३६-४

sanskrit

She received the ornament that adorned her husband's hand and gazed at it and felt delighted as though her husband had arrived. [5-36-4]

english translation

gRhItvA prekSamANA sA bhartuH karavibhUSaNam | bhartAramiva samprAptA jAnakI muditA'bhavat || 5-36-4

hk transliteration