Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/29/2

तस्याः शुभं वाममरालपक्ष्म राजीवृतं कृष्णविशालशुक्लम् | प्रास्पन्दतैकं नयनं सुकेश्या मीनाहतं पद्ममिवाभिताम्रम् || ५-२९-२

sanskrit

Her left eye with a row of curved eyelashes, the black pupils of the eye in white throbbed in an auspicious manner. The lady with her long tresses, and throbbing eye appeared like a red lotus gently struck by a fish. [5-29-2]

english translation

tasyAH zubhaM vAmamarAlapakSma rAjIvRtaM kRSNavizAlazuklam | prAspandataikaM nayanaM sukezyA mInAhataM padmamivAbhitAmram || 5-29-2

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/29/2

तस्याः शुभं वाममरालपक्ष्म राजीवृतं कृष्णविशालशुक्लम् | प्रास्पन्दतैकं नयनं सुकेश्या मीनाहतं पद्ममिवाभिताम्रम् || ५-२९-२

sanskrit

Her left eye with a row of curved eyelashes, the black pupils of the eye in white throbbed in an auspicious manner. The lady with her long tresses, and throbbing eye appeared like a red lotus gently struck by a fish. [5-29-2]

english translation

tasyAH zubhaM vAmamarAlapakSma rAjIvRtaM kRSNavizAlazuklam | prAspandataikaM nayanaM sukezyA mInAhataM padmamivAbhitAmram || 5-29-2

hk transliteration