Ramayana

Progress:42.4%

साहं त्यक्ता प्रियार्हेण रामेण विदितात्मना | प्राणांस्त्यक्ष्यामि पापस्य रावणस्य गता वशम् || ५-२६-५१

sanskrit

'Separated from the wise Rama who deserves pleasant things I will give up life being under the clutches of the sinful Ravana.' [5-26-51]

english translation

sAhaM tyaktA priyArheNa rAmeNa viditAtmanA | prANAMstyakSyAmi pApasya rAvaNasya gatA vazam || 5-26-51

hk transliteration