Ramayana

Progress:32.8%

शुष्यन्तीं रुदतीमेकां ध्यानशोकपरायणाम् | दुःखस्यान्तमपश्यन्तीं रामां राममनुव्रताम् || ५-१९-८

sanskrit

She was emaciated, absorbed in thought of Rama alone and crying and unable to find the end to her grief. [5-19-8]

english translation

zuSyantIM rudatImekAM dhyAnazokaparAyaNAm | duHkhasyAntamapazyantIM rAmAM rAmamanuvratAm || 5-19-8

hk transliteration