Ramayana

Progress:31.5%

भृशं नियुक्तस्तस्यां च मदनेन मदोत्कटः | न स तं राक्षसः कामं शशाकात्मनि गूहितुम् || ५-१८-५

sanskrit

The demon king who was unable to hide his great passion and control his senses was drawn towards Sita, in his state of intoxication. [5-18-5]

english translation

bhRzaM niyuktastasyAM ca madanena madotkaTaH | na sa taM rAkSasaH kAmaM zazAkAtmani gUhitum || 5-18-5

hk transliteration