Ramayana

Progress:30.5%

ह्रस्वां दीर्घां तथा कुब्जां विकटां वामनां तथा | करालां भुग्नवक्त्रां च पिङ्गाक्षीं विकृताननाम् || ५-१७-८

sanskrit

There was one pigmy, one tall, one was humpbacked and another a dwarf. Similarly an ugly looking one, another with gaping mouth, still another with a distorted face, one with yellow eyes and one of deformed face were seen. [5-17-8]

english translation

hrasvAM dIrghAM tathA kubjAM vikaTAM vAmanAM tathA | karAlAM bhugnavaktrAM ca piGgAkSIM vikRtAnanAm || 5-17-8

hk transliteration