Ramayana

Progress:30.1%

इमामसितकेशान्तां शतपत्रनिभेक्षणाम् | सुखार्हां दुःखितां दृष्ट्वा ममापि व्यथितं मनः || ५-१६-२८

sanskrit

'Sita who is endowed with beautiful dark hair and eyes like a hundredpetalled lotus, who deserves to be happy is in sorrow. I grieve to see her in this state. [5-16-28]

english translation

imAmasitakezAntAM zatapatranibhekSaNAm | sukhArhAM duHkhitAM dRSTvA mamApi vyathitaM manaH || 5-16-28

hk transliteration