Ramayana

Progress:24.3%

उपविष्टस्य वा सम्यग्लिङ्गिनीं साधयिष्यतः | शरीरं भक्षयिष्यन्ति वायसाः श्वापदानि च || ५-१३-४२

sanskrit

- so that sea waves wash off the ashes or crows and beasts will eat up my body while I sit fasting unto death. [5-13-42]

english translation

upaviSTasya vA samyagliGginIM sAdhayiSyataH | zarIraM bhakSayiSyanti vAyasAH zvApadAni ca || 5-13-42

hk transliteration