Ramayana

Progress:19.8%

विपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी | निद्रावशमनुप्राप्ता सह कान्तेव भामिनी || ५-१०-४१

sanskrit

Another selfpossessed lady, graceful in dance, holding a sevenstringed lute was as though lying asleep with her beloved. [5-10-41]

english translation

vipaJcIM parigRhyAnyA niyatA nRttazAlinI | nidrAvazamanuprAptA saha kAnteva bhAminI || 5-10-41

hk transliteration