Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/38

अन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा | प्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला || ५-१०-३८

sanskrit

A woman with dark eyes asleep with a drum placed in her armpit looked like a beautiful mother holding her loving baby (the drum was hung to her arm with a rope). [5-10-38]

english translation

anyA kakSagatenaiva maDDukenAsitekSaNA | prasuptA bhAminI bhAti bAlaputreva vatsalA || 5-10-38

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/38

अन्या कक्षगतेनैव मड्डुकेनासितेक्षणा | प्रसुप्ता भामिनी भाति बालपुत्रेव वत्सला || ५-१०-३८

sanskrit

A woman with dark eyes asleep with a drum placed in her armpit looked like a beautiful mother holding her loving baby (the drum was hung to her arm with a rope). [5-10-38]

english translation

anyA kakSagatenaiva maDDukenAsitekSaNA | prasuptA bhAminI bhAti bAlaputreva vatsalA || 5-10-38

hk transliteration