Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/6

कामरूपिभिराविष्टमभीक्ष्णं सपरिच्छदैः | यक्षकिन्नरगन्धर्वैर्देवकल्पैश्च पन्नगैः || ५-१-६

sanskrit

It was frequently visited by yakshas, kinneras, gandharvas and nagas surrounded by their retinue, capable of assuming any form at their free will rivalling gods and nagas in splendour. [5-1-6]

english translation

kAmarUpibhirAviSTamabhIkSNaM saparicchadaiH | yakSakinnaragandharvairdevakalpaizca pannagaiH || 5-1-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/6

कामरूपिभिराविष्टमभीक्ष्णं सपरिच्छदैः | यक्षकिन्नरगन्धर्वैर्देवकल्पैश्च पन्नगैः || ५-१-६

sanskrit

It was frequently visited by yakshas, kinneras, gandharvas and nagas surrounded by their retinue, capable of assuming any form at their free will rivalling gods and nagas in splendour. [5-1-6]

english translation

kAmarUpibhirAviSTamabhIkSNaM saparicchadaiH | yakSakinnaragandharvairdevakalpaizca pannagaiH || 5-1-6

hk transliteration