Ramayana

Progress:0.4%

स चचालाचलश्चापि मुहूर्तं कपिपीडितः | तरूणां पुष्पिताग्राणां सर्वं पुष्पमशातयत् || ५-१-१२

sanskrit

Pressed firmly by Hanuman, the mountain was shaken for a moment which caused the flowers to drop down from the tree tops. [5-1-12]

english translation

sa cacAlAcalazcApi muhUrtaM kapipIDitaH | tarUNAM puSpitAgrANAM sarvaM puSpamazAtayat || 5-1-12

hk transliteration