Ramayana

Progress:14.9%

स वेश्मजालं बलवान् ददर्श व्यासक्तवैडूर्यसुवर्णजालम् | यथा महत् प्रावृषि मेघजालं विद्युत्पिनद्धं सविहङ्गजालम् || ५-७-१

sanskrit

Powerful Hanuman beheld the conglomeration of buildings with golden lattices encrusted with vaidurya, with flocks of birds comparable to a complex of clouds pierced by lightning during rainy season. [5-7-1]

english translation

sa vezmajAlaM balavAn dadarza vyAsaktavaiDUryasuvarNajAlam | yathA mahat prAvRSi meghajAlaM vidyutpinaddhaM savihaGgajAlam || 5-7-1

hk transliteration