Ramayana

Progress:100.0%

•

29

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/68/29

ततो मया वाग्भिरदीनभाषिणा शिवाभिरिष्टाभिरभिप्रसादिता | जगाम शान्तिं मम मैथिलात्मजा तवापि शोकेन तदाभिपीडिता || ५-६८-२९

sanskrit

''Sita though afflicted heard from me that you were also in excessive grief on account of separation from her and from my soothing, auspicious and welcome words, she derived comfort and remained quiet''. [5-68-29]

english translation

tato mayA vAgbhiradInabhASiNA zivAbhiriSTAbhirabhiprasAditA | jagAma zAntiM mama maithilAtmajA tavApi zokena tadAbhipIDitA || 5-68-29

hk transliteration