Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/68/19

येषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक्सज्जते गतिः | न च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः || ५-६८-१९

sanskrit

'All of them can go upward in the sky, downward into the underworld or obliquely in any direction without obstruction. They are brilliant enough to do any great task without any difficulty. [5-68-19]

english translation

yeSAM nopari nAdhastAnna tiryaksajjate gatiH | na ca karmasu sIdanti mahatsvamitatejasaH || 5-68-19

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/68/19

येषां नोपरि नाधस्तान्न तिर्यक्सज्जते गतिः | न च कर्मसु सीदन्ति महत्स्वमिततेजसः || ५-६८-१९

sanskrit

'All of them can go upward in the sky, downward into the underworld or obliquely in any direction without obstruction. They are brilliant enough to do any great task without any difficulty. [5-68-19]

english translation

yeSAM nopari nAdhastAnna tiryaksajjate gatiH | na ca karmasu sIdanti mahatsvamitatejasaH || 5-68-19

hk transliteration