Ramayana

Progress:98.0%

निरीक्षमाणस्सहसा वायसं समवैक्षथाः | नखै स्सरुधिरैस्तीक्ष्णैस्तामेवाभिमुखं स्थितम् || ५-६७-९

sanskrit

'Seeing all over, at once I glanced at the crow that stood in front of her with sharp bloodstained nails. [5-67-9]

english translation

nirIkSamANassahasA vAyasaM samavaikSathAH | nakhai ssarudhiraistIkSNaistAmevAbhimukhaM sthitam || 5-67-9

hk transliteration