Ramayana

Progress:94.0%

पाणिभिर्निहताः केचित्केचिज्जानुभिराहताः | प्रकृष्टाश्च यथाकामं देवमार्गं च दर्शिताः || ५-६३-९

sanskrit

"Those monkeys struck some of the guards with their hands. They beat some of them with their knees. They dragged some of them and tossed them into air. [5-63-9]

english translation

pANibhirnihatAH kecitkecijjAnubhirAhatAH | prakRSTAzca yathAkAmaM devamArgaM ca darzitAH || 5-63-9

hk transliteration