Ramayana

Progress:92.3%

•

23

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/61/23

नखैस्तुदन्तो दशनैर्दशन्त स्तलैश्च पादैश्च समापयन्तः | मदात्कपिं तं कपयस्समग्रा महावनं निर्विषयं च चक्रुः || ५-६१-२३

sanskrit

In their drunkenness some monkeys scratched Dadhimukha violently with their nails, some bit him with their teeth and others slapped and kicked him with their palms and legs. Getting together they looted the garden completely. [5-61-23]

english translation

nakhaistudanto dazanairdazanta stalaizca pAdaizca samApayantaH | madAtkapiM taM kapayassamagrA mahAvanaM nirviSayaM ca cakruH || 5-61-23

hk transliteration

Chapter 62

Verse 1