Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/59/34

नियतस्समुदाचारो भक्तिर्भर्तरि चोत्तमा | यन्न हन्ति दशग्रीवं सा महात्मा कृतागसम् || ५-५९-३४

sanskrit

"Ravana is a great soul because, even though he has done harm to her, he is not killed. This is because Sita being a chaste woman of good conduct and deep devotion towards her husband (she refrained from killing Ravana as she wanted her husband to do that). [5-59-34]

english translation

niyatassamudAcAro bhaktirbhartari cottamA | yanna hanti dazagrIvaM sA mahAtmA kRtAgasam || 5-59-34

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/59/34

नियतस्समुदाचारो भक्तिर्भर्तरि चोत्तमा | यन्न हन्ति दशग्रीवं सा महात्मा कृतागसम् || ५-५९-३४

sanskrit

"Ravana is a great soul because, even though he has done harm to her, he is not killed. This is because Sita being a chaste woman of good conduct and deep devotion towards her husband (she refrained from killing Ravana as she wanted her husband to do that). [5-59-34]

english translation

niyatassamudAcAro bhaktirbhartari cottamA | yanna hanti dazagrIvaM sA mahAtmA kRtAgasam || 5-59-34

hk transliteration