Ramayana

Progress:82.2%

निपीडितशिरोग्रीवा व्यचेष्टन्त महाहयः | किन्नरोरगन्धर्वयक्षविद्याधरास्तदा || ५-५६-३१

sanskrit

- protruded, serpents were pressed on their heads and necks (by Hanuman). Then the kinnaras, uragas, gandhravas, yakshas and vidyadharas..... - [5-56-31]

english translation

nipIDitazirogrIvA vyaceSTanta mahAhayaH | kinnaroragandharvayakSavidyAdharAstadA || 5-56-31

hk transliteration