Ramayana

Progress:80.2%

विनष्टा जानकी नूनं न ह्यदग्धः प्रदृश्यते | लङ्कायां कश्चिदुद्धेशस्सर्वा भस्मीकृता पुरी || ५-५५-१२

sanskrit

'Surely Janaki has been perished in Lanka, for not even a little place is left unburnt. The entire city is reduced to ashes. [5-55-12]

english translation

vinaSTA jAnakI nUnaM na hyadagdhaH pradRzyate | laGkAyAM kazciduddhezassarvA bhasmIkRtA purI || 5-55-12

hk transliteration