Ramayana

Progress:79.6%

स राक्षसांस्तान्सुबहूंश्च हत्वा वनं च भङ्क्त्वा बहुपादपं तत् | विसृज्य रक्षोभवनेषु चाग्निं जगाम रामं मनसा महात्मा || ५-५४-४५

sanskrit

Great Hanuman, sought Rama's presence in his mind after killing many demons, breaking down many trees of the garden, and setting fire to the mansions of demons. [5-54-45]

english translation

sa rAkSasAMstAnsubahUMzca hatvA vanaM ca bhaGktvA bahupAdapaM tat | visRjya rakSobhavaneSu cAgniM jagAma rAmaM manasA mahAtmA || 5-54-45

hk transliteration