Ramayana

Progress:76.7%

संवेष्ट्यमाने लाङ्गूले व्यवर्धत महाकपिः | शुष्कमिन्धनमासाद्य वनेष्विव हुताशनः || ५-५३-७

sanskrit

While the tail was being swathed, the great vanara grew in size like wild fire fed with dry firewood. [5-53-7]

english translation

saMveSTyamAne lAGgUle vyavardhata mahAkapiH | zuSkamindhanamAsAdya vaneSviva hutAzanaH || 5-53-7

hk transliteration